Retour à la liste
Conditions de voyage pour votre séjour à Cap Skirring
Ouvre le 05/12/2021
Dernière mise à jour le 03/12/2021
Cette plateforme ne se substitue pas aux informations délivrées en temps réel par le Ministère des Affaires Etrangères.
Son objectif est de donner une vision simplifiée des conditions d'accessibilité de nos Resorts pour les ressortissants français.
Elle sera mise à jour régulièrement en fonction de l'évolution de la situation à l'aide d'une équipe de veille.

Préparer votre départ

Conditions de sortie depuis la France

Preuve d’une vaccination complète - vaccins reconnus par l’Agence européenne des médicaments (EMA)*. Si les parents sont vaccinés alors les mesures appliquées aux adultes vaccinés s’étendent dans les mêmes conditions aux mineurs (à partir de 12 ans) les accompagnant, qu’ils soient vaccinés ou non. 

*7 jours après la 2e injection pour les vaccins à double injection (Pfizer, Moderna, AstraZeneca) ;

28 jours après l’injection pour les vaccins avec une seule injection (Johnson & Johnson) ;

7 jours après l’injection pour les vaccins chez les personnes ayant eu un antécédent de Covid (1 seule injection)

Le certificat de rétablissement sans dose de vaccin ne sera pas accepté.

A compter du 15 janvier 2022, le pass sanitaire sera conditionné à la troisième dose de vaccin pour tous les adultes qui ont reçu leur schéma vaccinal depuis plus de 7 mois.

Conditions d'entrée dans le pays d'accueil

Preuve d’une vaccination complète - vaccins homologués par l’Organisation Mondiale de la santé (OMS). 

Si les parents sont vaccinés alors les mesures appliquées aux adultes vaccinés s’étendent dans les mêmes conditions aux mineurs (à partir de 12 ans) les accompagnant, qu’ils soient vaccinés ou non. 

Les passagers doivent avoir reçu les doses requises au moins 14 jours avant la date du voyage.

Le certificat de rétablissement sans dose de vaccin ne sera pas accepté.

Conditions imposées par les compagnies aériennes

Certaines compagnies imposent leurs propres conditions, veillez à prendre connaissance des conditions de la compagnie que vous aurez choisie.

En Resort

Formalités d’accès au resort

Cap Skiring est apprécié pour sa situation unique et exceptionnelle au milieu de la Casamance, si l’accès au soin est évidemment possible il reste limité pour la population locale. Ainsi pour renforcer notre protocole « Ensemble en Sécurité", toute personne âgée de 12 ans et plus doit présenter à son arrivée au village une attestation de vaccination complète* contre la covid-19 (en français ou en anglais). 

À défaut d’un schéma vaccinal complet, l’accès au village lui sera refusé ainsi qu’à :

- son accompagnant pour les clients mineurs

- son(ses) éventuel(s) accompagnant(s) mineur(s) pour les clients majeurs

* 7 jours après la 2ème injection pour les vaccins à double injection (Pfizer, Moderna, AstraZeneca), 4 semaines après l’injection pour les vaccins avec une seule injection (Johnson & Johnson) ou 7 jours après l’injection pour les vaccins chez les personnes ayant eu un antécédent de Covid (1 seule injection). 

Préparer votre retour en France

Conditions de retour en France

Preuve d’une vaccination complète - vaccins reconnus par l’Agence européenne des médicaments (EMA)*. Si les parents sont vaccinés alors les mesures appliquées aux adultes vaccinés s’étendent dans les mêmes conditions aux mineurs (à partir de 12 ans) les accompagnant, qu’ils soient vaccinés ou non. 

*7 jours après la 2e injection pour les vaccins à double injection (Pfizer, Moderna, AstraZeneca) ;

28 jours après l’injection pour les vaccins avec une seule injection (Johnson & Johnson) ;

7 jours après l’injection pour les vaccins chez les personnes ayant eu un antécédent de Covid (1 seule injection)

Le certificat de rétablissement sans dose de vaccin ne sera pas accepté.

Le 15 décembre, le pass sanitaire sera désactivé pour les personnes de plus de 65 ans, qui ont réalisé leur deuxième dose il y’a plus de 6 mois et 5 semaines et qui n’ont pas fait le rappel.

A partir du 4 décembre, tous les passagers de 12 ans et plus qu’ils soient vaccinés ou non doivent présenter un test PCR ou antigénique de -48h.

Documents sanitaires obligatoires

Remplir une déclaration sur l’honneur attestant d’une absence de symptômes d’infection à la Covid-19 et de contact avec un cas confirmé de Covid-19. Cette déclaration est à présenter aux compagnies de transport avant l’utilisation du titre de transport et aux autorités en charge du contrôle aux frontières (liaisons aériennes, maritimes, terrestres, dont les liaisons ferroviaires). Au format papier ou digital : ICI >

Se faire tester en Resort
env. 50€

Le village organisera deux sessions de testing par semaine avec le laboratoire PASTEUR pour les départs du mercredi et du dimanche.

Le paiement s’effectuera à la réception et les résultats vous seront envoyés par email. 

Ce prix est communiqué à titre indicatif et est susceptible d’évoluer.

Conditions imposées par les compagnies aériennes

Certaines compagnies imposent leurs propres conditions, veillez à prendre connaissance des conditions de la compagnie que vous aurez choisie.